কোরিয়ান ড্রামা, চীনা চলচ্চিত্র, জাপানি অ্যানিমে: এশীয় প্রযোজনাগুলো অনুসরণকারী ব্রাজিলীয় দর্শকের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং এর সাথে সাথে বহু পুরনো প্রশ্নটিও উঠেছে — কোন অ্যাপে এই কন্টেন্টগুলো পাওয়া যায় এবং এর জন্য কত খরচ হয়? এশিয়ান মুভি অ্যাপস ব্রাজিলের গুগল প্লে-তে প্রকাশিত এই অ্যাপগুলো সেই সমস্যার একটি বড় অংশের সমাধান করে; কয়েকটিতে ক্যাটালগের একাংশ বিজ্ঞাপনসহ খোলা থাকে, আবার অন্যগুলো সাবস্ক্রিপশন-ভিত্তিক।.
নিচে আমরা এই ধরনের পাঁচটি অ্যাপ সংকলন করেছি, যেগুলোর নাম অ্যাপ স্টোর থেকে নেওয়া হয়েছে এবং সাথে রয়েছে প্রতিটি অ্যাপে বিনামূল্যে কী পাওয়া যায় ও পেইড প্ল্যানে কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে তার একটি স্পষ্ট ব্যাখ্যা। এগুলোর কোনোটিই বাইরে থেকে ডাউনলোড করার প্রয়োজন নেই: সবগুলোই অফিসিয়াল অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ স্টোরে রয়েছে, এবং এগুলো ইনস্টল করার জন্য এটিই একমাত্র উপযুক্ত জায়গা।.
ব্রাজিলে কোন কোন এশীয় মুভি অ্যাপ কাজ করে?
পছন্দটি সাধারণত তিনটি বিষয়ের উপর নির্ভর করে: আপনি কী ধরনের কন্টেন্ট খুঁজছেন (কোরিয়ান সিরিজ, চীনা চলচ্চিত্র, অ্যানিমে), অর্থ প্রদান না করার বিনিময়ে আপনি বিজ্ঞাপন গ্রহণ করবেন কিনা, এবং আপনার অফলাইনে দেখার প্রয়োজন আছে কিনা। নিচের পাঁচটি অ্যাপ এই পরিস্থিতিগুলোকে বিভিন্ন উপায়ে পূরণ করে এবং সবগুলোই ব্রাজিলিয়ান গুগল প্লে স্টোরে পাওয়া যায়।.
Viki: doramas em português
সাবটাইটেলযুক্ত কে-ড্রামার ক্ষেত্রে রাকুটেনের ভিকি নামটিই সবচেয়ে বেশি পরিচিত। এর ক্যাটালগে দক্ষিণ কোরিয়া, চীন, জাপান এবং থাইল্যান্ডের সিরিজ ও চলচ্চিত্র রয়েছে এবং পর্তুগিজ সাবটাইটেলের একটি বড় অংশ এই প্ল্যাটফর্ম ব্যবহারকারী ফ্যান কমিউনিটি দ্বারা তৈরি করা হয়।.
ক্যাটালগের একটি অংশ বিজ্ঞাপন বিরতিসহ বিনামূল্যে পাওয়া যায়। বাকি অংশ—যার মধ্যে নতুন রিলিজ এবং অফলাইনে দেখার জন্য এপিসোড সেভ করার অপশন রয়েছে—পেইড প্ল্যানে পাওয়া যায়, যা অ্যাপের ভেতর থেকেই কেনা যায়। অ্যাপ স্টোরের লিস্টিং-এ বলা হয়েছে যে এতে বিজ্ঞাপন রয়েছে এবং ইন-অ্যাপ পারচেজের সুযোগও আছে।.
iQIYI – Filmes, Séries
iQIYI চীনের অন্যতম বৃহত্তম স্ট্রিমিং পরিষেবা, যা মোবাইল ফোনে চীনা চলচ্চিত্র, সিরিজ এবং বিভিন্ন ধরনের অনুষ্ঠানের পাশাপাশি কোরিয়ান কন্টেন্ট এবং তাদের নিজস্ব মৌলিক প্রযোজনা নিয়ে আসে। এতে বিভিন্ন ভাষায় সাবটাইটেল পাওয়া যায় এবং ইন্টারফেসটি পর্তুগিজ ভাষায় সেট করা যায়।.
এই মডেলটি ভিকির মতোই: আপনি বিজ্ঞাপন সহ্য করে ক্যাটালগের একটি অংশ বিনামূল্যে দেখতে পারেন, এবং ভিআইপি প্ল্যানটি বাকি অংশ, নিরবচ্ছিন্ন দেখা এবং সেরা ছবির গুণমান আনলক করে দেয়। স্টোরটিতে বলা হয়েছে যে অ্যাপটিতে বিজ্ঞাপন এবং ইন-অ্যাপ পারচেজ রয়েছে।.
WeTV: Drama asiático e local
WeTV হলো আরেকটি চীনা বৃহৎ সংস্থা টেনসেন্টের আন্তর্জাতিক প্ল্যাটফর্ম। এটি মূলত এশীয় নাটকের ওপর আলোকপাত করে, যার পর্বগুলো মূল সম্প্রচারের অল্প সময়ের মধ্যেই এখানে চলে আসে। চীনা ও কোরিয়ান নাটকের পাশাপাশি এখানে বেশ কিছু থাই নাটকও রয়েছে।.
বিজ্ঞাপনসহ প্রকাশিত পর্বগুলোর পাশাপাশি একটি পেইড প্ল্যানও রয়েছে, যা আপনাকে পর্বগুলো ফাস্ট-ফরোয়ার্ড করতে এবং বিজ্ঞাপনগুলো বাদ দিতে দেয়। আগের গেমগুলোর মতোই, গুগল প্লে লিস্টিং-এ বিজ্ঞাপন এবং ইন-অ্যাপ পারচেজ দেখা যায়—অর্থাৎ, আনলক করার কাজটি কোনো বাহ্যিক ওয়েবসাইটের মাধ্যমে নয়, বরং অ্যাপটির ভেতর থেকেই করতে হয়।.
Crunchyroll: Anime Streaming
এশীয় সিনেমার মধ্যে যদি আপনার প্রিয় অংশ জাপানি অ্যানিমেশন হয়ে থাকে, তবে ক্রাঞ্চিরোলই হলো সবচেয়ে সহজ ঠিকানা। সিরিজ ছাড়াও এর ক্যাটালগে অ্যানিমে ফিল্ম রয়েছে, যেগুলোর অনেকগুলোতে পর্তুগিজ সাবটাইটেল আছে এবং কিছু অংশ ডাব করাও।.
অ্যাপ স্টোরের তালিকা থেকে জানা যায় যে, এতে বিজ্ঞাপন রয়েছে এবং ইন-অ্যাপ কেনাকাটার সুযোগও আছে: এখানে বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে কন্টেন্ট অ্যাক্সেস করার সুবিধা রয়েছে এবং একটি পেইড প্ল্যানও আছে যা সম্পূর্ণ ক্যাটালগ আনলক করে, বিজ্ঞাপন সরিয়ে দেয় এবং অফলাইনে দেখার জন্য এপিসোডগুলো সেভ করার সুযোগ দেয়।.
Google Play-তে Crunchyroll দেখুন
Netflix
নেটফ্লিক্স এশিয়ার জন্য বিশেষভাবে তৈরি কোনো অ্যাপ না হলেও, বহুল আলোচিত অনেক কোরিয়ান ও জাপানি চলচ্চিত্র এবং সিরিজ এখানেই পাওয়া যায়, যার মধ্যে দক্ষিণ কোরিয়ায় নির্মিত মৌলিক প্রযোজনাগুলোও রয়েছে। যারা এক প্ল্যাটফর্ম থেকে অন্য প্ল্যাটফর্মে খোঁজাখুঁজি না করেই একটি বিশাল এশীয় ক্যাটালগ চান, তাদের জন্য এটিই সমাধান।.
এখানে কোনো ফ্রি ট্র্যাক নেই: অ্যাপটি শুধুমাত্র সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন থাকা ব্যবহারকারীদেরই কন্টেন্ট দেখায়। এর সুবিধা হলো এর সাথে আসা ফিচার প্যাকেজ, যেমন বেশিরভাগ টাইটেলে পর্তুগিজ ডাবিং এবং অফলাইনে দেখার জন্য কন্টেন্ট ডাউনলোড করার সুবিধা।.
এই অ্যাপগুলোতে আসলে বিনামূল্যে কী পাওয়া যায়?
ইনস্টল করার আগে জিনিসগুলো আলাদা করে নেওয়া ভালো, যাতে সিনেমাটি বেছে নেওয়ার পর কোনো অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির সম্মুখীন না হতে হয়:
- অ্যাপটি বিনামূল্যে পাওয়া যায়।স্টোর থেকে Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll বা Netflix বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যায়। তবে কন্টেন্টের জন্য টাকা লাগতে পারে।.
- বিজ্ঞাপন সহ ক্যাটালগ খুলুনViki, iQIYI, WeTV, এবং Crunchyroll বিজ্ঞাপনের বিনিময়ে তাদের ক্যাটালগের একটি অংশ অফার করে। এই অংশটি সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয় এবং হোমপেজে প্রদর্শিত সবকিছু এতে অন্তর্ভুক্ত থাকে না।.
- অফলাইনে ডাউনলোড করার সুবিধাটি সাধারণত অর্থের বিনিময়ে পাওয়া যায়।এই পরিষেবাগুলোর ক্ষেত্রে, আপনার ফোনে পর্বটি সংরক্ষণ করা প্রায় সবসময়ই আপনার কেনা প্ল্যানের উপর নির্ভর করে। আগে থেকে এটি যাচাই করে নিলে ভ্রমণের সময় বিড়ম্বনা এড়ানো যায়।.
- পর্তুগিজ ভাষায় সাবটাইটেল ও ডাবিং শিরোনামের ওপর নির্ভর করে।ক্যাটালগের সব শিরোনাম অনূদিত নয়, এবং সাবটাইটেলের তুলনায় ডাবিং অনেক কম প্রচলিত।.
- ক্যাটালগ পরিবর্তনপ্রদর্শনীর চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। গত মাসে উপলব্ধ থাকা কোনো চলচ্চিত্র হয়তো সরিয়ে ফেলা হয়েছে, এবং এমনটা যেকোনো প্ল্যাটফর্মেই ঘটে থাকে।.
আপনি যে সিনেমাটি দেখতে চান, তা যদি ওই তালিকাগুলোর কোনোটিতেই না থাকে, তাহলে কী হবে?
ক্লাসিক এবং পুরোনো প্রযোজনাগুলোর ক্ষেত্রে এমনটা প্রায়শই ঘটে থাকে। এক্ষেত্রে, সবচেয়ে সহজ আইনি সমাধান হলো ব্যক্তিগত ভাড়া: গুগল টিভি এটি আপনাকে কোনো মাসিক সাবস্ক্রিপশন ছাড়াই সিনেমার নাম অনুযায়ী ভাড়া বা কেনার সুযোগ দেয় এবং অ্যাপটির তথ্যপত্রে উল্লেখ করা আছে যে এর ভেতরে কেনাকাটার সুবিধাও রয়েছে। আগে থেকেই সিনেমার নাম খুঁজে নেওয়া ভালো, কারণ সব এশীয় সিনেমা ভাড়ার তালিকায় থাকে না।.
স্টোরের বাইরে থেকে ডাউনলোড করা ফাইলের মাধ্যমে ইনস্টল করা অ্যাপে মুভি খোঁজাটা মোটেই কাজের কথা নয়। অবাঞ্ছিত প্রোগ্রাম ডাউনলোড হওয়ার ঝুঁকি ছাড়াও, এই অ্যাপগুলো কোনো সতর্কবার্তা ছাড়াই উধাও হয়ে যায়, আপডেট হওয়া বন্ধ করে দেয় এবং আপনি এতে যে তথ্য দেন, তার কোনো নিশ্চয়তা দেয় না। শুধুমাত্র গুগল প্লে থেকে ইনস্টল করাই হলো অ্যাপটি ভবিষ্যতেও থাকবে, এই নিশ্চয়তা পাওয়ার একমাত্র উপায়।.
উপসংহার
যারা কে-ড্রামা দেখা শুরু করছেন, তাদের জন্য ভিকি (Viki) সবচেয়ে স্বাভাবিক পছন্দ, কারণ এখানে প্রচুর পর্তুগিজ সাবটাইটেল পাওয়া যায়। যারা চীনা চলচ্চিত্র এবং সিরিজ পছন্দ করেন, তারা আইকিউআইওয়াই (iQIYI) এবং উইটিভি (WeTV)-তে আরও বেশি বিকল্প খুঁজে পাবেন। ক্রাঞ্চিরোল (Crunchyroll)-এ জাপানি অ্যানিমেশন রয়েছে এবং নেটফ্লিক্স (Netflix) সবচেয়ে জনপ্রিয় কোরিয়ান শিরোনামগুলোর উপর মনোযোগ দেয়, তবে পার্থক্য হলো এতে একেবারে প্রথম মিনিট থেকেই সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন হয়।.
সবচেয়ে ভালো পরীক্ষাটি হলো বাস্তবিক: স্টোর থেকে সেগুলোর মধ্যে একটি ইনস্টল করুন, দেখুন টাকা না দিয়ে কী কী খোলে, এবং তারপরেই সিদ্ধান্ত নিন যে পেইড প্ল্যানটি আপনার জন্য উপযুক্ত হবে কি না। যেহেতু ক্যাটালগ ঘন ঘন পরিবর্তিত হয়, তাই কোনো কিছুতে সাবস্ক্রাইব করার আগে আপনি যে সিনেমাটি দেখতে চান তার প্রাপ্যতা যাচাই করে নিন।.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে এই বিষয়গুলো যাচাই করে নিন।
- ছবির গুণমান অন্তর্ভুক্ত।. ফুল এইচডি এবং ৪কে সাধারণত উচ্চ-স্তরের প্ল্যানগুলোতে অন্তর্ভুক্ত থাকে। ৪কে আশা করে বেসিক প্ল্যান নেওয়াটাই সবচেয়ে সাধারণ হতাশার কারণ।.
- অফলাইনে দেখার জন্য ডাউনলোড করুন।. সব পরিষেবা এটির অনুমতি দেয় না, এবং যেগুলো দেয়, সেগুলো সাধারণত শিরোনাম ও ফাইলের বৈধতার সময়সীমা দ্বারা এটিকে সীমাবদ্ধ করে।.
- একই সময়ে কয়টি স্ক্রিন?. সস্তা প্ল্যানগুলোতে প্রায়শই একটি স্ক্রিন এবং সাধারণ মানের ওপর সীমাবদ্ধতা থাকে। পরিবারের সবাই যদি একই সাথে দেখে, তবে এটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।.
- প্রকৃত বিনামূল্যে কী?. বিনামূল্যের পরিষেবাগুলো সাধারণত বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে চলে এবং এগুলোর তালিকাও ছোট হয়। আপনি যা দেখতে চান তা বিনামূল্যের বিভাগে আছে, নাকি এর জন্য সাবস্ক্রিপশন মূল্য দিতে হবে, তা যাচাই করে নিন।.
এই অ্যাপগুলো যা করে না
প্রতিটি বিভাগেরই একটি সীমা থাকে, এবং এই সীমাটি জানা থাকলে যারা প্রাপ্যতার চেয়ে বেশি প্রতিশ্রুতি দেয়, তাদের এড়িয়ে চলার মাধ্যমে সময় ও অর্থ সাশ্রয় হয়।.
- তারা অন্য পরিষেবা থেকে অর্থের বিনিময়ে কোনো কন্টেন্ট সরবরাহ করে না। যে কোনো অ্যাপ যা বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মের ক্যাটালগে বিনামূল্যে অ্যাক্সেসের প্রতিশ্রুতি দেয়, তা হয় পাইরেসি অথবা একটি প্রতারণা।.
- গুণমান আপনার সংযোগের উপর নির্ভর করে: অস্থিতিশীল ইন্টারনেট সংযোগে কোনো অ্যাপই 4K সরবরাহ করতে পারে না।.
- পর্তুগিজ ভাষায় সাবটাইটেল এবং ডাবিং শিরোনাম অনুযায়ী ভিন্ন হয় এবং রিলিজের সাথে সবসময় অন্তর্ভুক্ত থাকে না।.
- লাইভ কন্টেন্ট, বিশেষ করে খেলাধুলা, ফ্রি প্ল্যানগুলোতে প্রায় কখনোই অন্তর্ভুক্ত থাকে না।.
সাধারণ প্রশ্নাবলী
এটি ব্যবহার করার জন্য আমার কি একটি অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন আছে?
আপনার ব্রাউজিং হিস্টরি সংরক্ষণ করতে এবং যেখান থেকে শেষ করেছিলেন সেখান থেকে আবার শুরু করতে, এমনকি ফ্রি অ্যাপগুলোতেও বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রেজিস্ট্রেশনের প্রয়োজন হয়।.
আমি কি ইন্টারনেট ছাড়া এটি দেখতে পারি?
শুধুমাত্র আগে থেকে ডাউনলোড করার পর, যখন পরিষেবাটি এর অনুমতি দেয়। ফাইলটি অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যেই থাকে, এর একটি মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ থাকে এবং এটি গ্যালারিতে একটি সাধারণ ভিডিওতে পরিণত হয় না।.
আমি কি চিরকালের জন্য সিনেমা ডাউনলোড করতে পারব?
না। ডাউনলোডটি অস্থায়ী, এর মেয়াদ শেষ হয়ে যায় এবং আপনাকে অ্যাপের ভেতর থেকেই এটি নবায়ন করতে হবে।.
আমি কি এটি একাধিক স্ক্রিনে দেখতে পারি?
এটা প্ল্যানের উপর নির্ভর করে। সবচেয়ে সস্তা প্ল্যানগুলোতে সাধারণত একবারে শুধু একটি স্ক্রিন ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়।.
এই অ্যাপগুলো কি সত্যিই বিনামূল্যে?
বিনামূল্যের পরিষেবাগুলো বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয় এবং এগুলোর ক্যাটালগ ছোট হয়। যেগুলোর জন্য সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন, সেগুলো সাধারণত শুধু একটি ফ্রি ট্রায়াল পিরিয়ড অফার করে।.
