携帯電話の仮想音声アシスタント：各アプリの機能
Assistente de voz no celular: o que esta página reúne
Um assistente de voz resolve tarefas curtas sem que você precise parar o que está fazendo: criar um lembrete, perguntar a previsão do tempo, acender uma lâmpada compatível ou colocar uma música. Esta página reúne dois guias do Tecnobuz sobre aplicativos que fazem isso no Android: um sobre o 究極のAlexa - アシスタント e outro sobre o Googleアシスタント.
Vale registrar uma diferença antes de qualquer coisa: o Ultimate Alexa - O assistente não é feito pela Amazon. É um aplicativo de outro desenvolvedor, que funciona como um atalho para os comandos da Alexa no Android, e a ficha dele na Google Play informa que contém anúncios e compras dentro do aplicativo. O Google Assistente é o aplicativo da própria Google.
O que um assistente de voz costuma resolver
Lembretes, alarmes e cronômetros
É o uso mais comum e o que menos depende de outros aparelhos: "me acorde às 7", "timer de 10 minutos", "me lembre de pagar a conta amanhã". Funciona só com o celular na mão.
クイック情報
Previsão do tempo, trânsito, notícias, resultado de jogo e conversão de medidas são respondidos em segundos, sem digitar nada.
スマートホームデバイスの制御
Lâmpadas, tomadas, câmeras e ar-condicionado podem ser ligados por voz, desde que sejam aparelhos que o fabricante declara compatíveis e que já estejam vinculados à sua conta. Sem esses aparelhos em casa, não há o que controlar por essa via.
Rotinas salvas na conta
Dá para montar uma sequência de ações ligada a um comando, como acender a luz e ler a previsão do tempo ao dizer "bom dia". Essas rotinas ficam guardadas na conta do serviço, então valem para os aparelhos e aplicativos conectados a ela.
音声コマンドによる音楽再生
Serviços de streaming podem ser vinculados à conta. Escolher uma faixa específica por voz normalmente exige o plano pago do serviço de música; nas versões gratuitas o controle costuma ser limitado.
Listas de compras e anotações ditadas
Você dita os itens conforme percebe que acabaram e consulta a lista depois no celular. Fechar uma compra em loja online é outra etapa, que exige conta ativa, endereço, forma de pagamento e confirmação do pedido.
手を使わずにポルトガル語で指示を出す。
Os dois aplicativos entendem e respondem em português do Brasil. Para quem está com as mãos ocupadas, dirigindo ou com dificuldade de enxergar a tela, falar em vez de digitar muda o dia a dia.
O que pode faltar em um aplicativo de terceiro
Recursos presos ao ecossistema da Amazon, como chamadas entre usuários da Alexa e a configuração inicial de um aparelho Echo, são feitos pelo aplicativo oficial. Em um cliente de terceiro, como o Ultimate Alexa - O assistente, eles podem não aparecer ou funcionar de forma parcial. A descrição na página da loja é o lugar certo para conferir o que a versão atual entrega.
よくある質問
Sim. Tanto a Alexa quanto o Google Assistente reconhecem e respondem em português do Brasil. O idioma é definido nas configurações do próprio aplicativo ou da conta.
Não. O Ultimate Alexa - O assistente é publicado por outro desenvolvedor e funciona como um atalho para os comandos da Alexa no Android. O aplicativo oficial da Amazon é um programa diferente, com outro nome e outro desenvolvedor na ficha da Google Play.
Nos dois casos o download em si não tem custo. A ficha do Ultimate Alexa - O assistente na Google Play informa que ele contém anúncios e compras dentro do aplicativo. Serviços vinculados, como planos de música, têm cobrança própria e independente do assistente.
Sim. A maior parte dos comandos é processada em servidores, então sem conexão o assistente responde pouco ou nada. O consumo de dados de um comando é baixo; o que pesa é o streaming de música ou vídeo que ele abre em seguida.
Não para lembretes, alarmes, listas e consultas de informação. Para acender luzes, ligar tomadas ou abrir portões por voz, sim: é preciso ter aparelhos compatíveis já instalados e vinculados à sua conta.
Os dois estão na Google Play. Pesquisar pelo nome exato, conferir o desenvolvedor e ler a ficha antes de instalar evita confundir um aplicativo de terceiro com o oficial, já que vários programas usam nomes parecidos.
O guia do Ultimate Alexa - O assistente trata de quem já usa aparelhos e rotinas ligados à conta da Amazon. O guia do Google Assistente trata da integração com Gmail, Agenda, Maps, YouTube e demais serviços do Google. Cada texto detalha as funções e os limites do respectivo aplicativo.
選択肢の中からどれを選ぶか
- 許可を要求しました。. アプリは、機能するために必要な情報のみを要求するべきです。正当な理由なく連絡先、メッセージ、またはアクセシビリティへのアクセスを要求する場合は、要注意です。.
- 課金モデル。. 広告付き無料、従量課金制、またはサブスクリプション制のどれなのか、そしてアプリ内課金の価格帯を確認してください。.
- 最終更新日およびサポート期間。. 最近アップデートされていないアプリケーションは、次のシステムバージョンで動作しなくなる傾向があります。.
- Funciona offline. Se a tarefa é local, exigir conexão significa que seus dados estão sendo enviados para um servidor.
これらのアプリができないことは
これはほとんどのリストで触れられていない部分ですが、まさに期待と結果を分ける決定的な要素です。.
- デバイスのハードウェアが許容しないことは、ソフトウェアでは実行できません。対応するセンサーがない機能は、ソフトウェア上には存在しません。.
- Versão gratuita costuma limitar exportação, aplicar marca-d'água ou restringir o número de usos por dia.
- 店舗での評価が高いからといって、品質が保証されるわけではありません。最近の否定的なレビューも読んでみる価値があります。.
- あり得ない結果を約束するアプリは、たいてい広告を表示するためだけに存在している。.
