한국 드라마, 중국 영화, 일본 애니메이션 등 아시아 콘텐츠를 즐겨보는 브라질 시청자층이 크게 늘어났고, 그에 따라 오랜 질문인 "어떤 앱에서 이런 콘텐츠를 볼 수 있고, 가격은 얼마일까?"에 대한 의문도 다시금 제기되고 있습니다. 아시아 영화 앱 브라질 구글 플레이 스토어에 출시된 이 앱들은 그러한 문제의 상당 부분을 해결해 줍니다. 일부 앱은 광고가 포함된 상태로 일부 콘텐츠를 이용할 수 있으며, 다른 앱들은 구독 기반으로 제공됩니다.
아래에는 앱 스토어에서 찾을 수 있는 정확한 앱 이름과 각 앱이 무료로 제공하는 기능, 그리고 유료 플랜에 포함된 기능을 솔직하게 설명한 다섯 가지 앱을 정리했습니다. 이 앱들은 모두 공식 안드로이드 앱 스토어에서 바로 다운로드할 수 있으며, 별도의 추가 다운로드가 필요하지 않습니다. 따라서 공식 안드로이드 앱 스토어에서 설치하는 것이 가장 좋습니다.
브라질에서 사용할 수 있는 아시아 영화 앱은 무엇인가요?
어떤 앱을 선택할지는 보통 세 가지 요소에 따라 달라집니다. 첫째, 원하는 콘텐츠 유형(한국 드라마, 중국 영화, 애니메이션 등), 둘째, 광고 시청을 감수할 의향이 있는지, 셋째, 오프라인 시청이 필요한지 여부입니다. 아래 소개하는 다섯 가지 앱은 이러한 시나리오를 각기 다른 방식으로 충족하며, 모두 브라질 구글 플레이 스토어에서 이용할 수 있습니다.
Viki: doramas em português
라쿠텐 산하의 비키는 자막이 있는 한국 드라마 하면 가장 먼저 떠오르는 이름입니다. 한국, 중국, 일본, 태국 등 다양한 국가의 드라마와 영화를 제공하며, 포르투갈어 자막의 상당 부분은 플랫폼 이용자인 팬 커뮤니티에서 제작합니다.
카탈로그의 일부는 광고가 포함된 무료 콘텐츠를 제공합니다. 나머지 콘텐츠(신작 및 오프라인 시청을 위한 에피소드 저장 기능 포함)는 앱 내에서 구매할 수 있는 유료 플랜에서 이용 가능합니다. 앱 스토어 설명에는 광고가 포함되어 있으며 인앱 구매를 제공한다고 명시되어 있습니다.
iQIYI – Filmes, Séries
iQIYI는 중국 최대 스트리밍 서비스 중 하나로, 중국 영화, 드라마, 예능 프로그램뿐만 아니라 한국 콘텐츠와 자체 제작 콘텐츠까지 모바일에서 시청할 수 있습니다. 여러 언어 자막을 제공하며, 인터페이스는 포르투갈어로 설정할 수 있습니다.
이 모델은 Viki와 유사합니다. 광고를 시청하는 조건으로 일부 콘텐츠를 무료로 이용할 수 있으며, VIP 플랜을 이용하면 나머지 콘텐츠와 끊김 없는 시청, 최고 화질을 즐길 수 있습니다. 앱스토어에는 이 앱에 광고와 인앱 구매 기능이 포함되어 있다고 명시되어 있습니다.
WeTV: Drama asiático e local
WeTV는 또 다른 중국 거대 기업인 텐센트의 국제 플랫폼입니다. 아시아 드라마에 중점을 두고 있으며, 방송 직후 바로 에피소드를 제공하고 중국 및 한국 드라마 외에도 상당수의 태국 드라마를 방영합니다.
광고가 포함된 에피소드는 유료 플랜과 함께 제공되며, 유료 플랜을 이용하면 에피소드를 빨리 감기하고 광고를 제거할 수 있습니다. 이전 게임들과 마찬가지로 Google Play 스토어에는 광고와 인앱 구매 내역이 표시됩니다. 즉, 콘텐츠 잠금 해제는 외부 웹사이트가 아닌 앱 내에서 이루어집니다.
Crunchyroll: Anime Streaming
아시아 영화 중 가장 좋아하는 장르가 일본 애니메이션이라면, 크런치롤이 최고의 선택입니다. 시리즈 외에도 애니메이션 영화가 다양하게 준비되어 있으며, 포르투갈어 자막을 제공하는 작품이 많고 더빙판도 일부 있습니다.
앱 스토어 설명에 따르면 해당 앱에는 광고가 포함되어 있으며 인앱 구매가 제공됩니다. 광고를 통해 이용 가능한 콘텐츠가 있으며, 유료 플랜을 통해 전체 콘텐츠를 이용하고 광고를 제거하며 에피소드를 저장하여 오프라인으로 시청할 수 있습니다.
Netflix
넷플릭스는 아시아 전용 앱은 아니지만, 한국과 일본에서 제작된 인기 영화와 드라마, 그리고 한국 오리지널 작품들을 비롯한 다양한 콘텐츠를 찾아볼 수 있는 곳입니다. 여러 플랫폼을 일일이 검색하지 않고도 방대한 아시아 콘텐츠를 즐기고 싶은 사람들에게 넷플릭스는 최적의 선택입니다.
이 앱에는 무료 콘텐츠가 없습니다. 활성 구독자에게만 콘텐츠가 제공됩니다. 하지만 대부분의 콘텐츠에 포르투갈어 더빙이 제공되고 콘텐츠를 다운로드하여 오프라인으로 시청할 수 있는 기능 등 다양한 기능이 포함되어 있다는 장점이 있습니다.
이 앱들에서 진정으로 무료인 것은 무엇일까요?
설치하기 전에 파일들을 분리해 두는 것이 좋습니다. 그래야 영화를 고른 후에 예상치 못한 문제가 발생하지 않습니다.
- 앱 자체는 무료입니다.Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll 또는 Netflix를 앱스토어에서 다운로드하는 것은 무료입니다. 유료 콘텐츠는 직접 시청하거나 다운로드하는 경우에 발생할 수 있습니다.
- 광고가 포함된 오픈 카탈로그Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll은 광고를 게재하는 조건으로 일부 콘텐츠를 제공합니다. 제공되는 콘텐츠의 비율은 변동될 수 있으며, 홈페이지에 표시된 모든 콘텐츠가 포함되는 것은 아닙니다.
- 오프라인 다운로드는 일반적으로 유료 기능입니다.이러한 서비스를 이용할 때, 에피소드를 휴대폰에 저장하는 기능은 대부분 사용 중인 요금제에 따라 달라집니다. 여행 중에 불편함을 겪지 않으려면 미리 이 부분을 확인하는 것이 좋습니다.
- 포르투갈어 자막 및 더빙 제공 여부는 작품 제목에 따라 다릅니다.카탈로그에 있는 모든 콘텐츠가 번역된 것은 아니며, 더빙보다는 자막이 훨씬 더 흔합니다.
- 카탈로그가 변경됩니다상영 계약이 만료될 수 있습니다. 지난달에 볼 수 있었던 영화가 지금은 삭제되었을 수도 있으며, 이는 모든 플랫폼에서 발생합니다.
원하는 영화가 그 목록들 중 어느 것에도 없다면 어떻게 해야 할까요?
고전 영화나 오래된 작품에서 이런 일이 꽤 자주 발생합니다. 이 경우 가장 간단한 법적 해결책은 개별 대여입니다. 구글 TV 이 앱을 사용하면 월 구독료 없이 영화 제목별로 대여하거나 구매할 수 있으며, 앱 정보 시트에 따르면 인앱 구매도 가능합니다. 모든 아시아 영화가 대여 목록에 있는 것은 아니므로, 이용 전에 영화 제목을 미리 검색해 보는 것이 좋습니다.
구글 플레이 스토어 외부에서 다운로드한 파일을 통해 설치된 앱에서 영화를 찾는 것은 시간 낭비일 뿐입니다. 원치 않는 프로그램이 다운로드될 위험이 있을 뿐만 아니라, 이러한 앱들은 예고 없이 사라지거나 업데이트가 중단될 수 있고, 사용자가 입력한 데이터에 대한 책임도 지지 않습니다. 구글 플레이 스토어에서만 앱을 설치하는 것이 내일도 앱이 존재할 것이라는 보장을 받는 방법입니다.
결론
한국 드라마를 처음 접하는 사람들에게는 포르투갈어 자막이 풍부하게 제공되는 Viki가 가장 적합한 선택입니다. 중국 영화와 드라마를 선호하는 사람들은 iQIYI와 WeTV에서 더 다양한 콘텐츠를 찾을 수 있습니다. Crunchyroll은 일본 애니메이션을, Netflix는 가장 인기 있는 한국 콘텐츠에 집중하지만, 처음부터 구독이 필요하다는 차이점이 있습니다.
가장 좋은 테스트 방법은 직접 해보는 것입니다. 앱 스토어에서 아무 앱이나 설치하고, 무료로 어떤 콘텐츠가 나오는지 확인한 후 유료 플랜이 자신에게 필요한지 판단하세요. 콘텐츠 목록은 자주 변경되므로, 구독하기 전에 보고 싶은 영화의 이용 가능 여부를 꼭 확인하세요.
결정하기 전에 다음 사항들을 확인하세요.
- 이미지 품질 포함. 일반적으로 풀 HD와 4K는 고급 요금제에 포함됩니다. 기본 요금제에 가입하면서 4K를 기대하는 것이 가장 흔한 실망의 원인입니다.
- 다운로드하여 오프라인으로 시청하세요. 모든 서비스에서 이를 허용하는 것은 아니며, 허용하는 서비스라 하더라도 일반적으로 제목과 파일 유효 기간에 따라 제한됩니다.
- 동시에 몇 개의 화면을 사용할 수 있나요?. 저렴한 요금제는 대개 화면 하나를 사용할 수 있고 화질도 표준으로 제한됩니다. 온 가족이 동시에 시청하는 경우, 이는 가장 중요한 요소입니다.
- 진정으로 자유로운 것은 무엇일까요?. 무료 서비스는 대개 광고로 운영되며 콘텐츠 규모가 작습니다. 시청하고 싶은 콘텐츠가 무료 서비스에 있는지, 아니면 유료 구독 서비스에 있는지 확인해 보세요.
이 앱들이 하지 않는 것
모든 범주에는 한계가 있으며, 이 범주의 한계를 아는 것은 실제 제공 가능한 것보다 더 많은 것을 약속하는 업체를 피함으로써 시간과 비용을 절약하는 데 도움이 됩니다.
- 이 앱들은 다른 서비스의 유료 콘텐츠를 제공하지 않습니다. 다양한 플랫폼의 콘텐츠에 무료로 접근할 수 있다고 약속하는 앱은 모두 불법 복제이거나 사기입니다.
- 화질은 인터넷 연결 상태에 따라 달라집니다. 불안정한 인터넷 연결 상태에서는 어떤 앱도 4K 화질을 제공할 수 없습니다.
- 포르투갈어 자막 및 더빙은 타이틀별로 다르며, 출시판에 항상 포함되는 것은 아닙니다.
- 실시간 콘텐츠, 특히 스포츠 경기는 무료 요금제에 거의 포함되지 않습니다.
일반적인 질문
이 서비스를 이용하려면 계정이 필요한가요?
대부분의 앱은 무료 앱이라도 검색 기록을 저장하고 이어서 사용하려면 회원가입이 필요합니다.
인터넷 없이도 볼 수 있나요?
서비스에서 허용하는 경우에만 사전 다운로드가 가능합니다. 해당 파일은 애플리케이션 내에 보관되며, 만료일이 있고, 갤러리의 일반 동영상으로 저장되지 않습니다.
영화를 영구적으로 다운로드할 수 있나요?
아니요. 다운로드는 임시적인 것이며, 만료되면 앱 내에서 갱신해야 합니다.
여러 화면에서 동시에 시청할 수 있나요?
요금제에 따라 다릅니다. 가장 저렴한 요금제는 보통 한 번에 하나의 화면만 사용할 수 있습니다.
이 앱들은 정말 무료인가요?
무료 서비스는 광고 수익으로 운영되며 콘텐츠 규모가 작습니다. 구독이 필요한 서비스는 대개 무료 체험 기간만 제공합니다.
