Tí, ktorí sledujú Major League Baseball (MLB) v Brazílii, sa vždy stretávajú s rovnakou otázkou: je možné sledovať zápasy zadarmo na mobilných telefónoch? Úprimná odpoveď je, že môžete sledovať pomerne veľa vecí bez toho, aby ste čokoľvek platili – živé výsledky, zostrihy, skrátené zápasy a správy – ale kompletný živý prenos zápasov s komentárom je v Brazílii platený obsah.
V tomto článku sme oddelili, čo je skutočne zadarmo, čo je platené a koľko to stojí, a čo tu jednoducho nefunguje, pretože služba v Brazílii ani nefunguje. Všetky spomenuté aplikácie si musíte stiahnuť iba z oficiálneho obchodu s aplikáciami vášho zariadenia.
Aplikácie na sledovanie MLB v Brazílii
Zoznam nižšie je zoradený od bezplatných po platené. Pri každej položke jasne uvádzame, čo môžete získať zadarmo a čo vyžaduje predplatné, takže nestrácate čas inštaláciou aplikácie v domnení, že uvidíte celú hru, len aby ste neskôr zistili poplatok.
1. Aplicativo oficial da MLB
Oficiálna aplikácia ligy si môžete stiahnuť zadarmo a predstavuje najjednoduchší spôsob, ako sledovať sezónu. Bez akýchkoľvek platieb získate aktuálne skóre, rozpisy zápasov, tabuľky, štatistiky hráčov a upozornenia pre tím, ktorý sa rozhodnete sledovať. Videá s najdôležitejšími momentmi a súhrny zápasov sa zvyčajne zverejňujú krátko po skončení hry.
Čo však nerobí zadarmo, je streamovanie hry naživo. Živé video v aplikácii závisí od predplatného MLB.TV, ktoré je platené a vysvetlené v bode 4. Inými slovami: aplikácia rieši, aby vedela, čo sa deje v reálnom čase; aby sledovala hru, nie.
2. Canal oficial da MLB no YouTube
Toto je najkompletnejšia bezplatná a legálna možnosť prehrávania videa. Samotná liga prevádzkuje kanál YouTube, ktorý zverejňuje najdôležitejšie momenty z každého kola, najdôležitejšie hry, rozhovory a skrátené verzie zápasov – tento formát zobrazuje iba hry, v ktorých je lopta v hre, a to len za pár minút. Nestojí to nič a nevyžaduje registráciu.
Obmedzením je formát: ide o klipy zverejnené po zápase, väčšinou s anglickým komentárom. Nejde o priamy prenos celého zápasu. Ak je vaším cieľom nezmeškať skóre a vidieť najdôležitejšie momenty na konci dňa, funguje to veľmi dobre.
3. ESPN e Disney+ (pago, mas com narração em português)
V Brazílii sa zápasy MLB s portugalským komentárom zvyčajne vysielajú na kanáloch ESPN, najmä počas rozhodujúcich fáz sezóny. Na sledovanie na mobilnom telefóne môžete použiť aplikáciu Disney+, ktorá teraz združuje obsah z kanálov ESPN v Brazílii. Ide o platené mesačné predplatné – neexistuje žiadny bezplatný plán a aplikácia vyžaduje prihlásenie predplatiteľa na odomknutie živého kanála.
Pred prihlásením sa oplatí skontrolovať cenu a to, ktoré programy zahŕňajú športový obsah, priamo na webovej stránke alebo v aplikácii služby, pretože ceny a zloženie programov sa často menia. Tí, ktorí už majú predplatné káblovej televízie u ESPN, si môžu aplikáciu odomknúť aj pomocou prihlasovacích údajov svojho poskytovateľa bez toho, aby museli platiť dvakrát.
4. MLB.TV (assinatura oficial da liga)
MLB.TV je vlastná streamovacia služba ligy a ponúka najväčší počet živých zápasov. Je to platená služba, ktorá sa účtuje v dolároch a nemá trvalý bezplatný program. Existujú balíčky na sezónu a na tím a poplatok sa na vašej karte zobrazí v cudzej mene vrátane IOF (brazílskej dane z finančných transakcií) a konverzie meny – majte to na pamäti pri porovnávaní s domácim predplatným.
Keď liga ponúka skúšobné obdobie alebo bezplatnú hru, vždy je to na obmedzený čas a vyžaduje sa registrácia spôsobu platby, ktorý bude následne automaticky zaúčtovaný. Ak si to chcete vyskúšať, poznačte si dátum a ak nechcete pokračovať, vopred to zrušte. Komentár je v angličtine.
5. Yahoo Sports e outros apps de placar
Yahoo Sports je bezplatná služba a ponúka dobré spravodajstvo o MLB so správami, live skóre, štatistikami a súhrnami. Je to dobrý doplnok pre tých, ktorí chcú sezónu sledovať zblízka. Dôležitá poznámka: živé prenosy zápasov uvedené v článkoch Yahoo Sports sú dostupné iba pre používateľov v Spojených štátoch. V Brazílii táto sekcia nie je dostupná.
To isté platí pre mnoho amerických športových aplikácií: obsah a výsledková tabuľka fungujú všade, ale živé video je obmedzené podľa krajiny kvôli vysielacím zmluvám. Nejde o chybu vášho zariadenia ani o problém s konfiguráciou.
Čo v Brazílii nefunguje
Mnohé zoznamy “bezplatných aplikácií na sledovanie MLB” opakujú služby, ktoré tu nie sú dostupné. Napríklad Sling TV je poskytovateľ streamovanej televízie, ktorý slúži iba v Spojených štátoch: aj keď si aplikáciu nainštalujete, registrácia vyžaduje adresu v USA a spôsob platby. Neočakávajte žiadnu propagáciu.
Je tiež bežné vidieť Tubi spomenuté, akoby vysielalo bejzbal. Tubi je bezplatná filmová a seriálová služba s reklamami a kanálmi s nepretržitým programom – nemá vysielacie práva na MLB, takže neočakávajte, že tam nájdete živé zápasy alebo celé zápasy.
Nakoniec sa vyhýbajte webovým stránkam a aplikáciám mimo oficiálnych obchodov s aplikáciami, ktoré sľubujú “všetky živé hry zadarmo”. Okrem toho, že sú tieto súbory nainštalované mimo obchodu Google Play alebo App Store nelegálne, sú hlavnou vstupnou bránou pre vírusy a krádež údajov vo vašom telefóne. Žiadna hra za to nestojí.
Funkcie aplikácie
Medzi bezplatnými zdrojmi, ktoré skutočne pomáhajú, je najužitočnejším personalizované upozornenie. Oficiálna aplikácia MLB aj Yahoo Sports vám umožňujú vybrať si tím a dostávať upozornenia na začiatku hry, na strelení bodu a na konci hry. Môžete sledovať celý deň bez toho, aby ste museli otvárať aplikáciu.
Podrobné štatistiky sú tiež zadarmo vo väčšine aplikácií: priemery odpaľovania, výkon nadhadzovačov, poradie a história vzájomných zápasov. Pre tých, ktorí hrajú fantasy futbal alebo majú radi čísla, je táto časť zvyčajne rovnako zaujímavá ako video.
Avšak, kvalita obrazu vo vysokom rozlíšení a možnosť opakovaného sledovania celej hry sú platené služby. Disney+ aj MLB.TV ponúkajú HD vysielanie a archívy minulých hier, ale obe vyžadujú aktívne predplatné na odomknutie tohto obsahu.
Časté otázky
1. Je možné sledovať MLB zadarmo na mobilných telefónoch v Brazílii?
Živé skóre, štatistiky a najdôležitejšie momenty môžete sledovať zadarmo prostredníctvom oficiálnej aplikácie MLB a oficiálneho kanála ligy na YouTube. Živé vysielanie celého zápasu je však tu v Brazílii platená služba.
2. Je MLB.TV zadarmo?
Nie. MLB.TV je platené predplatné, ktoré sa účtuje v dolároch. Ak je k dispozícii skúšobná alebo bezplatná hra, je časovo obmedzená a vyžaduje registráciu kreditnej karty s automatickým obnovením po uplynutí tejto doby.
3. Ponúka Sling TV zápasy MLB v Brazílii?
Nie. Sling TV slúži iba v Spojených štátoch a registrácia vyžaduje americké údaje. Pre používateľov v Brazílii neexistuje žiadna propagačná akcia, ktorá by službu odomkla.
4. Kde môžem sledovať zápasy MLB s komentárom v portugalčine?
Na kanáloch ESPN, ku ktorým je možné na mobilných zariadeniach pristupovať prostredníctvom aplikácie Disney+ s plateným predplatným alebo prihlásením sa do svojho poskytovateľa káblovej televízie, ak váš balík zahŕňa ESPN.
5. Môžem si znova pozrieť staré zápasy MLB zadarmo?
Zostrihy zo zápasov a skrátené záznamy sú zvyčajne dostupné zadarmo na oficiálnom kanáli ligy na YouTube. Archív kompletných zápasov je však súčasťou plateného predplatného MLB.TV.
Záver
Sledovanie MLB na mobilnom telefóne v Brazílii bez míňania peňazí je možné, pokiaľ sú vaše očakávania správne: bezplatná verzia ponúka skóre v reálnom čase, upozornenia, štatistiky a video zostrihy. Ak chcete sledovať celý zápas naživo, legálnym spôsobom je predplatné – Disney+ s kanálmi ESPN, ak chcete komentáre v portugalčine, alebo MLB.TV, ak chcete najviac zápasov a nevadí vám angličtina a poplatky za doláre.
Začnite s bezplatnými možnosťami, zistite, či zodpovedajú vášmu záujmu v danej sezóne, a až potom sa rozhodnite, či sa oplatí predplatné. A sťahujte si tieto aplikácie iba z oficiálneho obchodu s aplikáciami vášho zariadenia.
