Koreanska dramer, kinesiska filmer, japansk anime: den brasilianska publiken som följer asiatiska produktioner har vuxit avsevärt, och med det har den urgamla frågan vuxit – vilken app erbjuder detta innehåll, och hur mycket kostar det? asiatiska filmappar Dessa appar, som publiceras på Google Play i Brasilien, löser en stor del av problemet; vissa har en del av sin katalog öppen med annonser emellan, medan andra är prenumerationsbaserade.
Nedan har vi sammanställt fem av dessa appar, med deras exakta namn från appbutiken och en ärlig förklaring av vad var och en erbjuder gratis och vad som ingår i betalplanen. Ingen av dem kräver några externa nedladdningar: de finns alla i den officiella Android-appbutiken, vilket är den enda platsen där det är värt att installera dem.
Vilka asiatiska filmappar fungerar i Brasilien?
Valet beror vanligtvis på tre saker: vilken typ av innehåll du letar efter (koreanska serier, kinesisk film, anime), om du accepterar annonser i utbyte mot att du inte betalar, och om du behöver titta offline. De fem apparna nedan täcker dessa scenarier på olika sätt, och alla är tillgängliga i den brasilianska Google Play Store.
Viki: doramas em português
Viki, från Rakuten, är det mest ihågkomna namnet när det gäller textade Koreanska dramer. Katalogen innehåller serier och filmer från Sydkorea, Kina, Japan och Thailand, och en stor del av de portugisiska undertexterna skapas av fancommunityn som använder plattformen.
En del av katalogen är tillgänglig gratis, med reklamavbrott. Resten – inklusive nyare utgåvor och möjligheten att spara avsnitt för offline-visning – finns tillgängligt med betalplanen, som kan köpas i appen. Listan i appbutiken anger att den innehåller annonser och erbjuder köp i appen.
iQIYI – Filmes, Séries
iQIYI är en av Kinas största streamingtjänster som erbjuder kinesiska filmer, serier och varietéprogram till mobiltelefoner, såväl som koreanskt innehåll och egna originalproduktioner. Undertexter finns tillgängliga på flera språk och gränssnittet kan ställas in på portugisiska.
Modellen liknar Vikis: du kan titta på en del av katalogen gratis medan du ser reklam, och VIP-planen låser upp resten, oavbruten visning och bästa bildkvalitet. Butiken uppger att appen innehåller reklam och har köp i appen.
WeTV: Drama asiático e local
WeTV är den internationella plattformen för Tencent, en annan kinesisk jätte. Deras fokus ligger på asiatiska dramer, med avsnitt som anländer kort efter deras ursprungliga sändning, och ett stort antal thailändska titlar, utöver kinesiska och koreanska.
Avsnitt som släpps med reklam samexisterar med ett betalt abonnemang som låter dig spola framåt i avsnitt och ta bort reklam. Precis som med tidigare spel visar Google Play-listan reklam och köp i appen – vilket innebär att upplåsning sker inifrån själva appen, inte via en extern webbplats.
Crunchyroll: Anime Streaming
Om din favoritdel av asiatisk film är japansk animation, är Crunchyroll den mest direkta adressen. Förutom serier har katalogen animefilmer, många med portugisiska undertexter och en del även dubbade.
Appbutikens lista anger att den innehåller annonser och erbjuder köp i appen: det finns innehåll tillgängligt med reklam och ett betalt abonnemang som låser upp hela katalogen, tar bort annonser och gör det möjligt att spara avsnitt för att titta offline.
Visa Crunchyroll på Google Play
Netflix
Netflix är inte en app dedikerad till Asien, men det är där många av de mest omtalade koreanska och japanska filmerna och serierna finns, inklusive originalproduktioner gjorda i Sydkorea. För de som vill ha en stor asiatisk katalog utan att behöva söka plattform för plattform är det här lösningen.
Det finns inga gratis spår här: appen visar bara innehåll för de med en aktiv prenumeration. Fördelen är det medföljande paketet med funktioner, som portugisisk dubbning i de flesta titlar och möjligheten att ladda ner innehåll för att titta offline.
Titta på Netflix på Google Play
Vad är egentligen gratis i dessa appar?
Det är en bra idé att separera saker innan installationen, så att du inte får några överraskningar efter att du valt filmen:
- Själva appen är gratis.Det är gratis att ladda ner Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll eller Netflix från butiken. Det som kan kosta pengar är innehållet.
- Öppna katalogen med annonserViki, iQIYI, WeTV och Crunchyroll erbjuder en del av sin katalog i utbyte mot reklam. Denna del varierar över tid och inkluderar inte allt som visas på startsidan.
- Nedladdning offline är vanligtvis en betald funktion.Med dessa tjänster beror det nästan alltid på vilket abonnemang du betalar för att spara avsnittet på din telefon. Att kontrollera detta i förväg undviker frustration när du reser.
- Undertexter och dubbning på portugisiska beror på titeln.Inte alla titlar i katalogen är översatta, och dubbning är betydligt mindre vanligt än undertexter.
- Katalogen ändrasUtställningskontrakt löper ut. En film som var tillgänglig förra månaden kan ha tagits bort, och detta händer på vilken plattform som helst.
Vad händer om filmen du vill ha inte finns med på någon av listorna?
Detta händer ganska ofta med klassiker och äldre produktioner. I det här fallet är den enklaste juridiska lösningen individuell uthyrning: Google TV Den låter dig hyra eller köpa filmer efter titel, utan månadsabonnemang, och appens informationsblad anger att köp i appen är tillgängliga. Det är värt att söka efter filmtiteln i förväg, eftersom inte alla asiatiska titlar finns i hyrkatalogen.
Det som inte är värt besväret är att söka efter filmen i appar som installerats via filer som laddats ner utanför butiken. Förutom risken att ladda ner oönskade program försvinner dessa appar utan förvarning, slutar uppdateras och har inget åtagande till den data du anger i dem. Att enbart installera från Google Play är sättet att garantera att appen fortfarande finns kvar imorgon.
Slutsats
För de som börjar med kinesiska dramaserier är Viki det mest naturliga valet på grund av det stora antalet portugisiska undertexter. De som föredrar kinesiska filmer och serier hittar fler alternativ på iQIYI och WeTV. Crunchyroll täcker japansk animation, och Netflix fokuserar på de mest populära koreanska titlarna, med skillnaden att det kräver en prenumeration från första minuten.
Det bästa testet är praktiskt: installera en av dem från butiken, se vad som öppnas utan att betala, och först därefter avgör om det betalda abonnemanget passar din smak. Eftersom kataloger ändras ofta, kontrollera tillgängligheten för filmen du vill titta på innan du prenumererar på något.
Innan du bestämmer dig, kontrollera dessa punkter.
- Bildkvalitet ingår. Full HD och 4K ingår vanligtvis i dyrare abonnemang. Att välja basabonnemanget med förväntan om 4K är den vanligaste källan till frustration.
- Ladda ner för att titta offline. Inte alla tjänster tillåter det, och de som gör det begränsar det vanligtvis efter titel och filgiltighetsperiod.
- Hur många skärmar samtidigt?. Billigare abonnemang begränsar dig ofta till en skärm och standardkvalitet. Om hushållet tittar samtidigt är detta den viktigaste faktorn.
- Vad är verkligen gratis?. Gratistjänster stöds vanligtvis av reklam och har en mindre katalog. Kontrollera om det du vill titta på finns i gratissektionen eller ligger under prenumerationspriset.
Vad dessa appar inte gör
Varje kategori har en gräns, och att känna till denna gräns sparar tid och pengar genom att undvika de som lovar mer än vad som är tillgängligt.
- De tillhandahåller inte betalt innehåll från andra tjänster. Alla appar som lovar gratis tillgång till olika plattformars kataloger är antingen piratkopiering eller en bluff.
- Kvaliteten beror på din anslutning: ingen app levererar 4K på en instabil internetanslutning.
- Undertexter och dubbning på portugisiska varierar beroende på titel och ingår inte alltid i utgåvan.
- Liveinnehåll, särskilt sport, ingår nästan aldrig i gratisplaner.
Vanliga frågor
Behöver jag ett konto för att använda detta?
De flesta kräver registrering, även på gratisappar, för att spara din webbhistorik och fortsätta där du slutade.
Kan jag titta på det utan internet?
Endast med tidigare nedladdning, när tjänsten tillåter det. Filen finns kvar i applikationen, har ett utgångsdatum och blir inte en vanlig video i galleriet.
Kan jag ladda ner filmer för alltid?
Nej. Nedladdningen är tillfällig, den går ut och du måste förnya den i appen.
Kan jag titta på det på mer än en skärm?
Det beror på abonnemanget. De billigaste tillåter vanligtvis bara en skärm åt gången.
Är dessa appar verkligen gratis?
De gratisversionerna finansieras av reklam och har en mindre katalog. De som kräver prenumeration erbjuder vanligtvis bara en gratis provperiod.
