Phim truyền hình Hàn Quốc, phim điện ảnh Trung Quốc, phim hoạt hình Nhật Bản: lượng khán giả Brazil theo dõi các sản phẩm châu Á đã tăng lên đáng kể, và cùng với đó là câu hỏi muôn thuở — ứng dụng nào cung cấp nội dung này, và giá cả như thế nào? ứng dụng phim châu á Được phát hành trên Google Play tại Brazil, những ứng dụng này giải quyết phần lớn vấn đề đó; một số ứng dụng có một phần danh mục mở kèm quảng cáo, trong khi những ứng dụng khác hoạt động theo hình thức đăng ký trả phí.
Dưới đây, chúng tôi đã tổng hợp năm ứng dụng này, với tên chính xác từ cửa hàng ứng dụng và lời giải thích trung thực về những gì mỗi ứng dụng cung cấp miễn phí và những gì có trong gói trả phí. Không ứng dụng nào yêu cầu tải xuống bên ngoài: tất cả đều có trong cửa hàng ứng dụng Android chính thức, và đây là nơi duy nhất đáng để cài đặt chúng.
Những ứng dụng xem phim châu Á nào hoạt động được ở Brazil?
Việc lựa chọn thường phụ thuộc vào ba yếu tố: loại nội dung bạn đang tìm kiếm (phim truyền hình Hàn Quốc, phim Trung Quốc, phim hoạt hình), liệu bạn có chấp nhận xem quảng cáo để đổi lấy việc không phải trả phí hay không, và liệu bạn có cần xem ngoại tuyến hay không. Năm ứng dụng dưới đây đáp ứng các trường hợp này theo những cách khác nhau, và tất cả đều có sẵn trên Google Play Store Brazil.
Viki: doramas em português
Viki, thuộc Rakuten, là cái tên được nhớ đến nhiều nhất khi nói đến phim truyền hình Hàn Quốc có phụ đề. Kho phim của họ bao gồm các bộ phim truyền hình và điện ảnh từ Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản và Thái Lan, và phần lớn phụ đề tiếng Bồ Đào Nha được tạo ra bởi cộng đồng người hâm mộ sử dụng nền tảng này.
Một phần nội dung của kho phim được cung cấp miễn phí, kèm theo quảng cáo. Phần còn lại — bao gồm các phim mới phát hành và tùy chọn lưu tập phim để xem ngoại tuyến — chỉ có trong gói trả phí, có thể mua trực tiếp trong ứng dụng. Mô tả trên cửa hàng ứng dụng cho biết ứng dụng có chứa quảng cáo và cung cấp các giao dịch mua trong ứng dụng.
iQIYI – Filmes, Séries
iQIYI là một trong những dịch vụ truyền hình trực tuyến lớn nhất Trung Quốc, cung cấp phim ảnh, phim truyền hình và chương trình giải trí Trung Quốc cho điện thoại di động, cũng như nội dung Hàn Quốc và các sản phẩm gốc của riêng mình. Phụ đề có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ và giao diện có thể được thiết lập sang tiếng Bồ Đào Nha.
Mô hình này tương tự như Viki: bạn có thể xem một phần nội dung miễn phí kèm theo quảng cáo, và gói VIP sẽ mở khóa phần còn lại, cho phép xem không bị gián đoạn và chất lượng hình ảnh tốt nhất. Cửa hàng ứng dụng cho biết ứng dụng có chứa quảng cáo và có các giao dịch mua trong ứng dụng.
WeTV: Drama asiático e local
WeTV là nền tảng quốc tế của Tencent, một tập đoàn khổng lồ khác của Trung Quốc. Nền tảng này tập trung vào phim truyền hình châu Á, với các tập phim được phát sóng ngay sau khi chiếu gốc, và có khá nhiều phim Thái Lan, bên cạnh phim Trung Quốc và Hàn Quốc.
Các tập phim được phát hành kèm quảng cáo tồn tại song song với gói trả phí cho phép bạn tua nhanh tập phim và loại bỏ quảng cáo. Giống như các trò chơi trước đây, trang Google Play hiển thị quảng cáo và các giao dịch mua trong ứng dụng — có nghĩa là việc mở khóa được thực hiện từ bên trong ứng dụng, chứ không phải thông qua một trang web bên ngoài.
Crunchyroll: Anime Streaming
Nếu phim hoạt hình Nhật Bản là thể loại điện ảnh châu Á bạn yêu thích nhất, Crunchyroll là lựa chọn trực tiếp nhất. Bên cạnh các series, kho phim của họ còn có nhiều phim hoạt hình Nhật Bản, nhiều phim có phụ đề tiếng Bồ Đào Nha và một số phim được lồng tiếng.
Thông tin trên trang ứng dụng cho thấy ứng dụng này có chứa quảng cáo và cung cấp các giao dịch mua trong ứng dụng: có nội dung có thể truy cập kèm quảng cáo và gói trả phí giúp mở khóa toàn bộ kho nội dung, loại bỏ quảng cáo và cho phép lưu các tập phim để xem ngoại tuyến.
Xem Crunchyroll trên Google Play
Netflix
Netflix không phải là ứng dụng dành riêng cho châu Á, nhưng đây là nơi tập hợp nhiều bộ phim và series Hàn Quốc và Nhật Bản được bàn tán nhiều nhất, bao gồm cả các tác phẩm gốc được sản xuất tại Hàn Quốc. Đối với những người muốn có một kho phim châu Á khổng lồ mà không cần phải tìm kiếm trên từng nền tảng, đây chính là giải pháp.
Ở đây không có nội dung miễn phí: ứng dụng chỉ hiển thị nội dung cho những người có đăng ký hoạt động. Ưu điểm là gói tính năng đi kèm, chẳng hạn như lồng tiếng Bồ Đào Nha cho hầu hết các phim và khả năng tải xuống nội dung để xem ngoại tuyến.
Những ứng dụng này thực sự có gì miễn phí?
Tốt nhất là nên tách riêng các tệp trước khi cài đặt, để tránh những bất ngờ không mong muốn sau khi đã chọn phim:
- Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí.Việc tải xuống Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll hoặc Netflix từ cửa hàng ứng dụng là miễn phí. Điều có thể tốn tiền chính là nội dung.
- Mở danh mục có quảng cáoViki, iQIYI, WeTV và Crunchyroll cung cấp một phần nội dung của họ để đổi lấy quảng cáo. Phần nội dung này thay đổi theo thời gian và không bao gồm tất cả mọi thứ được hiển thị trên trang chủ.
- Tải xuống ngoại tuyến thường là tính năng trả phí.Với các dịch vụ này, việc lưu tập phim vào điện thoại hầu như luôn phụ thuộc vào gói dịch vụ bạn đã đăng ký. Kiểm tra điều này trước sẽ giúp bạn tránh khỏi những rắc rối khi đang di chuyển.
- Việc có phụ đề và lồng tiếng tiếng Bồ Đào Nha hay không tùy thuộc vào tựa phim.Không phải tất cả các tựa phim trong danh mục đều được dịch, và lồng tiếng ít phổ biến hơn nhiều so với phụ đề.
- Danh mục thay đổiHợp đồng trình chiếu phim có thời hạn. Một bộ phim được phát hành tháng trước có thể đã bị gỡ bỏ, và điều này xảy ra trên mọi nền tảng.
Nếu bộ phim bạn muốn xem không có trong bất kỳ danh sách nào trong số đó thì sao?
Điều này xảy ra khá thường xuyên với các tác phẩm kinh điển và các sản phẩm cũ. Trong trường hợp này, giải pháp hợp pháp đơn giản nhất là thuê riêng lẻ: Google TV Ứng dụng này cho phép bạn thuê hoặc mua phim theo tựa đề, không cần đăng ký hàng tháng, và trang thông tin của ứng dụng cũng cho biết có hỗ trợ mua hàng trong ứng dụng. Bạn nên tìm kiếm tựa phim trước vì không phải phim châu Á nào cũng có trong danh mục cho thuê.
Việc tìm kiếm phim trong các ứng dụng được cài đặt thông qua các tệp tải xuống từ bên ngoài cửa hàng là không đáng. Bên cạnh nguy cơ tải xuống các chương trình không mong muốn, những ứng dụng này biến mất mà không báo trước, ngừng cập nhật và không chịu trách nhiệm về dữ liệu bạn nhập vào chúng. Chỉ cài đặt từ Google Play là cách đảm bảo ứng dụng đó vẫn còn tồn tại vào ngày mai.
Phần kết luận
Đối với những người mới bắt đầu xem phim truyền hình Hàn Quốc, Viki là lựa chọn tự nhiên nhất nhờ số lượng phụ đề tiếng Bồ Đào Nha phong phú. Những người thích phim và series Trung Quốc sẽ tìm thấy nhiều lựa chọn hơn trên iQIYI và WeTV. Crunchyroll chuyên về phim hoạt hình Nhật Bản, còn Netflix tập trung vào các tựa phim Hàn Quốc nổi tiếng nhất, với điểm khác biệt là yêu cầu đăng ký thuê bao ngay từ phút đầu tiên.
Cách kiểm tra tốt nhất là thực hành: cài đặt một trong số chúng từ cửa hàng ứng dụng, xem những nội dung nào được mở miễn phí, và chỉ sau đó mới quyết định xem gói trả phí có phù hợp với sở thích của bạn hay không. Vì danh mục phim thay đổi thường xuyên, hãy kiểm tra xem phim bạn muốn xem có sẵn hay không trước khi đăng ký bất kỳ gói nào.
Trước khi quyết định, hãy kiểm tra những điểm này.
- Bao gồm cả chất lượng hình ảnh. Độ phân giải Full HD và 4K thường chỉ có trong các gói dịch vụ cao cấp. Việc đăng ký gói cơ bản mà lại mong chờ chất lượng 4K là điều thường gây khó chịu nhất.
- Tải xuống để xem ngoại tuyến. Không phải tất cả các dịch vụ đều cho phép điều đó, và những dịch vụ cho phép thường hạn chế điều này theo tiêu đề và thời hạn hiệu lực của tệp.
- Có thể mở bao nhiêu màn hình cùng lúc?. Các gói cước rẻ hơn thường chỉ cho phép bạn sử dụng một màn hình và chất lượng tiêu chuẩn. Nếu cả gia đình cùng xem đồng thời, đây là yếu tố quan trọng nhất.
- Thế nào là thực sự tự do?. Các dịch vụ miễn phí thường được hỗ trợ bởi quảng cáo và có kho nội dung nhỏ hơn. Hãy kiểm tra xem nội dung bạn muốn xem có trong phần miễn phí hay yêu cầu trả phí.
Những điều mà các ứng dụng này không làm được
Mỗi hạng mục đều có giới hạn, và việc biết giới hạn của hạng mục đó sẽ giúp tiết kiệm thời gian và tiền bạc bằng cách tránh những người hứa hẹn nhiều hơn những gì họ có.
- Họ không cung cấp nội dung trả phí từ các dịch vụ khác. Bất kỳ ứng dụng nào hứa hẹn cung cấp quyền truy cập miễn phí vào kho nội dung của nhiều nền tảng khác nhau đều là vi phạm bản quyền hoặc lừa đảo.
- Chất lượng phụ thuộc vào kết nối của bạn: không ứng dụng nào có thể hiển thị 4K trên kết nối internet không ổn định.
- Phụ đề và lồng tiếng Bồ Đào Nha có thể khác nhau tùy theo từng tựa phim và không phải lúc nào cũng được bao gồm trong bản phát hành.
- Nội dung trực tiếp, đặc biệt là thể thao, hầu như không bao gồm trong các gói miễn phí.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần tài khoản để sử dụng cái này không?
Hầu hết các ứng dụng, kể cả ứng dụng miễn phí, đều yêu cầu đăng ký để lưu lịch sử duyệt web và tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại.
Tôi có thể xem mà không cần internet được không?
Chỉ khi được tải xuống trước đó, nếu dịch vụ cho phép. Tệp tin vẫn nằm trong ứng dụng, có ngày hết hạn và không trở thành video thông thường trong thư viện ảnh.
Tôi có thể tải phim về và sử dụng vĩnh viễn được không?
Không. Bản tải xuống này chỉ là tạm thời, nó sẽ hết hạn và bạn cần gia hạn nó trong ứng dụng.
Tôi có thể xem nó trên nhiều màn hình không?
Điều đó phụ thuộc vào gói cước. Các gói cước rẻ nhất thường chỉ cho phép sử dụng một màn hình cùng một lúc.
Những ứng dụng này có thực sự miễn phí không?
Các trang web miễn phí được tài trợ bởi quảng cáo và có kho nội dung nhỏ hơn. Những trang yêu cầu đăng ký thường chỉ cung cấp thời gian dùng thử miễn phí.
